Enogastronomia, moda e design sono i settori d’eccellenza del Made in Italy. Settori nei quali il mondo intero riconosce alle aziende italiane un primato di qualità. Il Made in Italy merita di essere accompagnato da traduzioni che siano all’altezza dei suoi prodotti.
Accompagniamo da anni produttori vitivinicoli, ristoratori, blogger, coltivatori e produttori del settore agroalimentare, offrendo loro tutta l’assistenza linguistica necessaria per presentarsi al meglio sul mercato internazionale e portare all’estero la qualità e la specialità dei loro prodotti.
Traduciamo menù, siti web, packaging di prodotti, guide enogastronomiche, ricette e pubblicazioni editoriali speciali.
Scopri i progetti: la traduzione dei menù per ristoranti e la Guida dei Vini d’Italia del Gambero Rosso, di cui per anni abbiamo curato la versione in lingua tedesca.