Sei sono ormai le edizioni della Guida dei Vini d’Italia del Gambero Rosso che INTRA firma nella versione in tedesco. In vista delle due famose fiere internazionali del vino ProWein e Vinitaly è per noi motivo di orgoglio condividere con voi un progetto affascinante, complesso, maestoso che come ogni anno abbiamo affrontato con passione e competenza. WEINE ITALIENS 2017 verrà presentata, come di consueto, a Düsseldorf alla vigilia di ProWein.

Tradurre il linguaggio enogastronomico richiede molta esperienza, molta competenza, molta precisione.

È necessario saper rendere con efficacia ed esattezza sia gli aspetti tecnici relativi alla produzione e alle caratteristiche specifiche di un prodotto, sia tutto ciò che riguarda la sua storia, il luogo in cui nasce, chi lo produce, le sensazioni e le emozioni che suscita: in breve, tutto ciò che rende un prodotto unico e speciale.