+39 0432 531010

studiointra@studiointra.it

Real people. Real passion. True stories.

Il nuovo magazine di CMP, noto brand di abbigliamento sportivo, dedicato agli appassionati di sport e vita all’aria aperta.

In collaborazione con Pubblimarket2, agenzia di comunicazione strategica di marketing, INTRA ha curato la versione tedesca e inglese del magazine “Real Passion” di CMP F.lli Campagnolo, il brand storico del mondo sportswear e outdoor italiano.

Il magazine racconta non solo i prodotti e la tecnologia CMP, ma anche storie di montagna, esperienze, itinerari. E storie di città, di persone autentiche… e persino di cibo!

Testi piacevoli da leggersi, curati in ogni sfumatura, ricercati nell’uso delle parole con l’obiettivo di coinvolgere ed emozionare il cliente finale, a cui il magazine è destinato.

Il magazine viene pubblicato a cadenza semestrale seguendo le stagioni SS/FW ed è distribuito presso tutti gli store monomarca e i principali dealer italiani ed esteri.
Realizzato in 3 lingue – tedesco, inglese ed italiano – “Real Passion” è disponibile anche in versione digitale su piattaforma Issuu.

X
X

Richiedi un preventivo

Richiedeteci senza alcun impegno un preventivo. Per individuare le vostre esigenze, vi chiediamo cortesemente di fornirci alcune semplici informazioni, compilando il seguente modulo:

Nome e cognome *:

Privato o azienda *:
privatoazienda

Azienda di appartenenza:

Provincia/Stato estero *:

Telefono *:

e-mail *:

Lingua sorgente*:

Lingua d’arrivo*:

Tipo di documento da tradurre *:

(es: sito web, brochure, manuale, certificato, atto, …)

Ambito:

(es: arredamento, siderurgia, abbigliamento, enologia, …)

Volume:

(es: numero di parole, numero di caratteri, …)

Carica file:

(es: documento word/excel, pdf, scansione…)

Messaggio:

Dichiaro di aver accettato la Privacy Policy

Iscrivimi alla Newsletter

Quando invii il modulo, controlla la tua inbox per confermare l'iscrizione

privacy policy

Richiedi il tuo preventivo gratuito!

Ti accompagneremo in tutte le fasi del lavoro. Un servizio completo, con un valore aggiunto che fa la differenza.