Real people. Real passion. True stories.

Il nuovo magazine di CMP, noto brand di abbigliamento sportivo, dedicato agli appassionati di sport e vita all’aria aperta.

In collaborazione con Pubblimarket2, agenzia di comunicazione strategica di marketing, INTRA ha curato la versione tedesca e inglese del magazine “Real Passion” di CMP F.lli Campagnolo, il brand storico del mondo sportswear e outdoor italiano.

Il magazine racconta non solo i prodotti e la tecnologia CMP, ma anche storie di montagna, esperienze, itinerari. E storie di città, di persone autentiche… e persino di cibo!

Testi piacevoli da leggersi, curati in ogni sfumatura, ricercati nell’uso delle parole con l’obiettivo di coinvolgere ed emozionare il cliente finale, a cui il magazine è destinato.

Il magazine viene pubblicato a cadenza semestrale seguendo le stagioni SS/FW ed è distribuito presso tutti gli store monomarca e i principali dealer italiani ed esteri.
Realizzato in 3 lingue – tedesco, inglese ed italiano – “Real Passion” è disponibile anche in versione digitale su piattaforma Issuu.
A questo link potrai sfogliarlo sia in inglese che in tedesco. Clicca sulle immagini per leggerlo su Issuu.

RICHIEDI IL TUO PREVENTIVO GRATUITO!

Nome del richiedente *:

Società di appartenenza *:

Indirizzo:

Comune:

C.a.p.:

Provincia:

Stato:

Telefono *:

Telefax:

e-mail *:

Tipo di traduzione *:

Destinazione del testo *:

(campagna pubblicitaria, sito web, brochure, manualistica, ecc.)

Settore di appartenenza *:

(indicare per es. mobili d’ufficio, sportswear, meccanica, elettrotecnica, ecc.)

Dimensioni del progetto *:

(indicare il numero di parole, caratteri, ecc.)

Lingua sorgente*:

Lingua d’arrivo*:

Esiste una documentazione storica di riferimento *:
sino

Eventuali commenti:

Dichiaro di aver accettato la Privacy